3 минуты про английский. Речевые образцы 5
Языковой интерактив «3 минуты про английский». Его авторы – сотрудники зала литературы на иностранных языках.
Для прослушивания повторно нужно обновить страницу (круглая стрелка в браузере или F5).
- Do you happen to know where the Parkers live? / - Вы случайно не знаете, где живут Паркеры?
- Do you happen to know what Tom is going to do? / - Вы случайно не знаете, что Том собирается делать?
- Do you happen to know with whom Ann has gone to London? / - Вы случайно не знаете, с кем Энн уехала в Лондон?
- Do you happen to know when the contract was signed? / - Вы случайно не знаете, когда был подписан контракт?
- Do you happen to know on what floor their apartment is? / - Вы случайно не знаете, на каком этаже их квартира?
*
- It seems to me you are ill. / - Мне кажется, вы больны.
- It seems to me he is right. / - Мне кажется, он прав.
- It seems to us Bob got offended. / - Нам кажется, Боб обиделся.
- It seems to them that I am surprised. / - Им кажется, что я удивлен.
- It seems to everybody that she got angry. / - Всем кажется, что она рассердилась.
*
- I hate cooking meals. / - Ненавижу готовить еду.
- I hate shopping. / - Не люблю ходить по магазинам.
- I hate travelling by train. / - Ненавижу ездить на поезде.
- I hate being shouted at. / - Ненавижу, когда на меня кричат.
- I hate boasting. / - Не люблю хвастать.
*
- Steve’s friend got angry. / - Друг Стива рассердился.
- Uncle Charles got tired. / - Дядя Чарльз устал.
- Mary’s cousin got married. / - Двоюродная сестра Мэри вышла замуж.
- Peter’s sister got offended. / - Cестра Петра обиделась.
- Emily got surprised. / - Эмили удивилась.
*
- You’d better ask your brother what to do. / - Вы бы лучше спросили брата, что делать.
- You’d better stay at home and have a rest. / - Вам бы лучше остаться дома и отдохнуть.
- You’d better call up Ann and invite her to the theater. / - Вам бы лучше позвонить Анне и пригласить ее в театр.
- You’d better accept their suggestion. / - Вы бы лучше приняли их предложение.
- You’d better get ready for the departure. / - Вам бы лучше подготовиться к отъезду.
Используемая литература
1. Американский разговорник и словарь. – 6-е изд., испр. . – Москва : Живой язык, 2011. – 224 с.
2. Баранников, Александр. Русско-английский разговорник / А. Баранников. – Москва : Мартин, 2000. – 239 с.
3. Вонаков, А. Н. Разговорный английский для всех : тематический справочник / А.Н. Вонаков, О.Н. Мухачева. – Москва : Инфра-М, 2001. – 528 с. - (The World of English).
4. Дзикунова, Ольга Юрьевна. Русско-английский разговорник / О. Ю. Дзикунова. – 5-е изд. – Ростов-на-Дону : Феникс, 2008. – 347 с. - (Разговорники).
5. Ефимов, Александр Юрьевич. Русско-английский разговорник для туристов и деловых людей / А. Ю. Ефимов. – 3-е изд. – Ростов-на-Дону : Феникс, 2008. – 317 с. – (Окно в Европу).
6. Курчаков, Александр Константинович. Новый русско-английский разговорник / А. К. Курчаков. – 5-е изд. – Ростов-на-Дону : Феникс, 2008. – 250 с. – (Разговорники XXI века).
7. Лихошерстов, Е. Ю. Русско-американский разговорник для практичных / Е. Ю. Лихошерстов. – Москва : ЭКСМО, 2013. – 288 с. – (Разговорники для практичных людей).
8. Масюченко, Игорь Петрович. Русско-английский разговорник / И. П. Масюченко. – Москва : Баро-Пресс, 2000. – 288 с.
9. Скворцов, Дмитрий Владимирович. Английский для бизнеса. Телефонный разговорник / Д. В. Скворцов. – Москва : Живой язык, 2011. – 128 с.
10. Солтовец, Елена Муратовна. Английский для туристов / Е. М. Солтовец. - Москва : ЭКСМО, 2013. – 320 с. - (Иностранный для путешествий).
11. Фролова, Алина Михайловна. Английский разговорник и словарь по медицине / А. М. Фролова. – Москва : Живой язык, 2011. – 224 с.
12. Фролова, Алина Михайловна. Английский разговорник и словарь по шопингу / А. М. Фролова. – Москва : Живой язык, 2011. – 224 с.
13. Ханникова, Лариса Николаевна. Интенсивный курс английской разговорной речи : сорок тематических диалогов, двести речевых образцов / Л. Н. Ханникова. – Москва : "Соваминко" : Компьютер Пресс, 1991. – 284 с. : ил. – 9.80 р. – Текст : непосредственный.
14. Канси, Хельга. Общаемся на английском: легко и непринужденно / Х. Канси. – Москва : Омега-Л, 2007. – 126 с. – (Просто! Практично!).
15. Ягудена, Ангелина. Ликбез по английскому. 300 фраз в режиме quickly / А. Ягудена. – Ростов на Дону : Феникс, 2014. – 95 с. – (Окно в Европу).
База данных сайта содержит сведения о земляках, погибших в годы Великой Отечественной войны
Национальная электронная библиотека
Единое электронное пространство знаний. Содержит коллекции оцифрованных документов (как открытого доступа, так и ограниченных авторским правом).
