Языки мира. Новые книжные поступления. Часть 1

В фонд библиотеки поступили новые учебные издания по изучению разных иностранных языков – как европейских, так и восточных. Предлагаем познакомиться с ними поближе. Начнем с восточных языков. Добавим, все эти новинки вы можете найти в зале литературы на иностранных языках.

На заметку изучающим японский язык:

Буландо, Анна. Японская азбука / А. Буландо. - 3-е издание, исправленное. - Москва : Флинта, 2019. - 85, [3] с. : ил. ; 29 см. - Библиография: с. 88 (12 названий).

В пособии представлены прописи, упражнения и теоретические материалы, позволяющие в полной мере изучить азбуку японского языка: научиться читать и писать, а также овладеть необходимой культурологической информацией. Одной из особенностей пособия является разнообразие методов запоминания знаков: прописывание, ассоциации, карточки. Пособие подходит для всех интересующихся японским языком и культурой Японии.

Лихолетова, Ольга Романовна. Японский язык : учебное пособие по иероглифике : начальный уровень / О. Р. Лихолетова. - Москва : МГИМО-университет, 2017. - 160 с.

Методический материал для овладения японским иероглифическим письмом как средством письменной коммуникации. Пособие направлено на формирование и развитие у студентов начальных умений и навыков овладения японскими письменными знаками и является основным материалом модуля «Введение в японскую иероглифику, часть 1». Пособие включает в себя иероглифы, требующиеся для успешной сдачи 5-го уровня Международного квалификационного экзамена по японскому языку, и часть иероглифов, требующихся для сдачи 4-го уровня экзамена. Пособие предназначено для студентов I курса МГИМО МИД России.

Сыромятников, Николай Александрович. Классический японский язык : монография / Н. А. Сыромятников ; ответственный редактор И. Ф. Вардуль. - Издание стереотипное. - Москва : ЛЕНАНД, 2019. - 147, [7] с. ; 22 см. - (Языки народов мира). - Список литературы: с. 149.

Очерк классического японского языка IX-XII вв. эпохи расцвета японской литературы. Содержит подробное описание фонетики, системы письма, лексики, лексических и грамматических различий, свойственных разным жанрам, а также грамматического строя, принятого в дальнейшем как эталон старописьменного языка, просуществовавшего до XX века.

Сыромятников, Николай Александрович. Развитие новояпонского языка / Н. А. Сыромятников ;под общей редакцией Н. А. Конрада. - Издание стереотипное. - Москва : Издательство ЛКИ, 2019. - 302, [2] с. ; 22 см. - (Языки народов мира).

В монографии исследуется язык XVII-XIX столетий, непосредственно предшествующий сложившемуся к концу XIX века японскому национальному языку. Главное внимание автор уделяет развитию грамматического строя. Анализ проводится на богатом материале памятников японской художественной литературы этого периода, собранном самим автором и, частично, японскими лингвистами. Книга рекомендуется лингвистам, преподавателям, студентам и аспирантам факультетов иностранных языков, а также всем, кто изучает японский язык самостоятельно.

На заметку изучающим китайский язык:

Зайцев, Роман Валерьевич. Курс традиционной иероглифики китайского языка : учебное пособие / Р. В. Зайцев. - Москва : МГИМО-университет, 2016. - 101 с.

Целью данного учебного пособия является формирование комплексных знаний и навыков работы с традиционной иероглификой китайского языка. Пособие предназначено для изучающих китайский язык по учебникам А. Ф. Кондрашевского, М. В. Румянцевой, М. Г. Фроловой «Практический курс китайского языка» в 2 т. и И. В. Войцехович, А. Ф. Кондрашевского «Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс». Оно систематизирует и дополняет информацию по традиционной иероглифике, изложенную в этих учебниках: в нем представлены таблицы соответствий упрощенных и традиционных иероглифов в рамках лексики учебников, комплекс упражнений и текстов, а также варианты письменных работ.

Воропаев, Николай Николаевич. Учим китайский язык: от иероглифа к слову / Н. Н. Воропаев. - Москва : АСТ, 2017. - 221, [3] с. : ил. ; 20 см. - (Школа китайского языка). - Список литературы: с. 219-222 (36 названий).

В книге представлена новая концепция работы с китайским языком. Автор знакомит читателя с древними начертаниями и исходными значениями самых употребительных китайских иероглифов. К каждому иероглифу даются списки слов и словосочетаний современного языка. Анализ многосложных слов по компонентам и большое количество примеров способствует быстрому изучению китайского языка. Полезные приложения помогут научиться правильно читать и произносить китайские слова. Издание будет интересно не только тем, кто начинает изучать китайский язык, но и лингвистам широкого профиля и специалистам по китайскому языку.

На заметку изучающим корейский язык:

Чун Ин Сун. Корейский язык за 3 месяца. Интенсивный курс / Чун Ин Сун, А. В. Погадаева. - Москва : АСТ, 2018. - 256 с. ; 20 см. - (Интенсивный курс за 3 месяца).

Данный самоучитель поможет в краткий срок овладеть лексическим и грамматическим материалом начального уровня и простыми формами разговорной речи. Материал курса разбит на 16 уроков и рассчитан на освоение в течение 3 месяцев согласно предложенной авторами программе: уроки 1 и 2 – первая неделя изучения, далее по 1 уроку в неделю. Для отработки языковых навыков предлагается большое количество упражнений. При этом они строго следуют представленному материалу и логически из него вытекают, так что при добросовестном отношении к учебному процессу сложности в выполнении заданий не возникает. Кроме того, пособие научит вас работать с текстами на корейском языке и сообщит важные культурологические сведения о Южной Корее. Книга адресована всем, кто хочет овладеть основами корейского языка, не слишком затягивая процесс изучения, интенсивность которого в этом курсе быстро даст практический результат.

На заметку изучающим арабский язык:

Кухарева, Елена Владимировна. Лингвострановедение : учебное пособие по арабскому языку / Е. В. Кухарева. - Москва : МГИМО-университет, 2014. - 421 с.

Учебное пособие «Лингвострановедение» разработано для обеспечения лингвострановедческого модуля изучения арабского языка по аспекту «Общий язык» в рамках программы бакалавриата 1-го и 2-го курсов (после Курсов редких языков), 2-го и 3-го курсов начального уровня изучения арабского языка на факультетах МО, МЭО и МЖ МГИМО(У) МИД России. Оно позволяет студентам получить представление о государственной символике, географическом положении и природном рельефе арабских стран, о флоре и фауне региона, о религии, летоисчислении в странах арабского мира, о народных обычаях и традициях, о научном и литературном наследии арабо-мусульманской цивилизации, об исторических памятниках и исламской архитектуре.

На заметку изучающим турецкий язык:

Голджуклу, Менаф. Учебник турецкого языка : начальный курс / М. Голджуклу. - Издание четвертое, стереотипное. - Москва : ЛЕНАНД, 2019. - 241, [7] с.

Предлагаемое пособие представляет собой начальный курс современного турецкого языка и построено по принципу «от простого к сложному». Материал книги предназначен для начинающих. Он подходит и для всех тех, кто занимается самостоятельно, и для тех, кто изучает язык на курсах. Главная цель данной книги – помочь студентам преодолеть трудности при изучении турецкого языка.