Языки мира. Новые книжные поступления. Часть 2

Продолжаем знакомиться с поступившими в фонд библиотеки учебными изданиями по изучению разных иностранных языков. Предлагаем познакомиться с ними поближе. Кстати, полистать новые издания вы можете в зале литературы на иностранных языках.

Знакомимся с учебными пособиями по изучению европейских языков

На заметку изучающим болгарский язык:

Карпов, Владимир Александрович. Болгарский язык : допущено Министерством высшего и среднего специального образования БССР в качестве учебного пособия для студентов вечерней и заочной форм обучения филологических факультетов университетов / В. А. Карпов. - Издание стереотипное. - Москва : ЛЕНАНД, 2020. - 95, [9] с. ; 22 см. - (Языки народов мира).

Настоящее учебное пособие представляет собой краткий теоретико-практический курс современного болгарского языка, рассмотрено его место среди других славянских языков, даны характеристики фонетики и морфологии, имеются хрестоматийное приложение и учебный словарь. Предназначается для студентов вечерней и заочной форм обучения филологических факультетов университетов, а также для широкого круга читателей, интересующихся болгарским языком.

На заметку изучающим греческий язык :

Борисова, Анна Борисовна. Разговорный греческий в диалогах / автор-составитель А. Б. Борисова. - Санкт-Петербург : Каро, 2019. - 110, [2] c. ; 20 см. - (Греческий язык для всех).

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть греческой разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения, как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования. Способ изучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Обсуждаемые темы: Будни, Совет да любовь!; Слушаем радио; Проблемы, проблемы; Семья; Развлечения.

На заметку изучающим испанский язык:

Дышлевая, Ирина Анатольевна. Занимательная испанская азбука / И. А. Дышлевая. - Санкт-Петербург : Каро, 2019. - 64 с. : ил.

Азбука испанского языка адресована детям дошкольного и младшего школьного возраста. В ней предлагается испанский алфавит с примерами на каждую букву, упражнения на основные правила чтения.

Кальес Гальофре, Альберт. Разговорный испанский в диалогах : учебное пособие / Кальес Гальофре А., О. Панайотти. - Санкт-Петербург : Каро, 2019. - 157, [3] с.

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть разговорной испанской речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования. Способ изучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Обсуждаемые темы: Знакомство; Квартира; Гостиница, хостел; Еда. Где можно поесть; Путешествие; Досуг; Покупки; Город и транспорт; Бытовые услуги, Деньги, Доходы и расходы; Здоровье; В офисе.

Волкова, Галина Ивановна. Испанский язык для юристов : учебное пособие / Г. И. Волкова, Н. Ю. Колесникова. - Москва : Проспект, 2019. - 184 с. ; 21 см. - Список литературы: с. 182 (24 названия).

Данное пособие является сборником тестов и упражнений для студентов, изучающих испанский язык в качестве основного и второго иностранного языка. Пособие состоит из 38 уроков, каждый из которых включает текстовой материал на испанском языке, снабженный кратким словарем и вопросником. Уроки дополнены набором разноцелевых упражнений, призванных развивать лексико-грамматические и переводческие умения студентов путем подбора и запоминания наиболее адекватного эквивалента в каждом языковом контексте. Пособие предназначено для студентов юридических учебных заведений, а также всех, кто интересуется испанским языком и устройством Испании, ее законодательной проблематикой, современными правоведческими особенностями.

На заметку изучающим итальянский язык:

Галузина, Светлана Олеговна. Разговорный итальянский в диалогах / С. О. Галузина. - Санкт-Петербург : Каро, 2019. - 149, [11] с. ; 20 см. - (Итальянский язык для всех).

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть итальянской разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения, как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования. Способ изучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Поэтому, в первую очередь, оно может быть рекомендовано для тех, кто собрался за рубеж. Обсуждаемые темы: Знакомство; Квартира; Гостиница; Еда; Поездка; Досуг; Покупки; Город и транспорт; Услуги, Деньги, Доходы и расходы; У врача; В офисе.

На заметку изучающим голландский язык:

Царегородцев, Анатолий Анатольевич. Современный голландский язык : интенсивный курс / А. А. Царегородцев. - Санкт-Петербург : Каро, 2018. - 280, [8] с. ; 20 см. - (NEDERLANDS). - Список литературы: с. 281 (10 названий).

Пособие содержит 20 уроков нидерландского (голландского) языка, изложенных в доступной форме. Каждый урок состоит из пяти разделов: грамматики, словаря, упражнений с ключами, тренировки и разговора. Издание предназначено для всех, кто желает самостоятельно изучать нидерландский язык.

На заметку желающим изучать одновременно несколько иностранных языков:

Хайдаров, Язгар Рифатович. Изучаем три языка одновременно. Français, Italiano, Españiol : основы активной грамматики : начальный курс : учебное пособие / Я. Р. Хайдаров. - 3-е издание, исправленное. - Москва : Флинта, 2021. - 560, [4] с. : табл. ; 22 см. - В книге параллельно французский, итальянский, испанский языки.

Учебное пособие посвящено одновременному обучению грамматики трех романских языков – французского, итальянского и испанского, их взаимных сходствах и различиях. Целью пособия является рассмотрение и объяснение грамматических явлений, обеспечивающих полноценное общение на трех языках с возможностью свободно переключаться с одного языка на другой. На достижение данной цели автором составлены многочисленные упражнения на способы грамматического выражения, на переводы с русского языка на каждый язык, в том числе так называемые «обратные переводы», и переводы с одного романского языка на другой и т. д. Пособие предназначено для студентов-филологов и переводчиков, но может быть рекомендовано также в качестве самоучителя всем тем, кто хочет составить себе представление о широко распространенных в мире романских языках, и тем, кто вообще интересуется сравнением родственных (а возможно, и неродственных) языков.