3 минуты про английский. Новый выпуск «Кандидатский минимум
Очередной выпуск аудиопроекта «3 минуты про английский» отдела литературы на иностранных языках Юговки предлагает продолжить изучать лексику, характерную для научной речи.
Слушатели познакомятся с вводными словами и конструкциями, которые используются в предложениях для того, чтобы автор мог логически изложить материал, пояснить или прокомментировать важную информацию.
Вводные конструкции (продолжение):
It is estimated – по оценкам, установлено
It is feared that – есть опасения, что
It is hoped – есть надежда, мы надеемся
It is interesting to note – интересно отметить
It is likely – вероятно
It is not difficult to envision – не трудно представить
It is notable – это примечательно, следует отметить
It is noteworthy – это заслуживает внимания
It is not uncommon for – это не редкость, можно часто наблюдать
It is only natural that – вполне естественно, что
It is out of the question – даже не обсуждается, без вопросов
It is plausible – вполне вероятно
It is still believed – по-прежнему считается
It is to be anticipated (expected) that – можно ожидать, что
It is vital to note - важно отметить
It is well established – хорошо известно
It is widely accepted – широко признается
It must be admitted – следует признать
It remains to be seen whether – остается определить / выяснить
It seems clear – представляется очевидным
It seems reasonable to consider – кажется разумным рассмотреть
It should be emphasized / pointed out / stressed – следует подчеркнуть / отметить; подчеркнуть
It should be noted – следует заметить
It took about that long – потребовалось примерно столько же времени
It turned out – оказалось
It was on this doubtful basis that … - именно на этой сомнительной основе
It was thought that – считалось, было высказано
It will be recalled – вспомним
It will be remembered – следует вспомнить
It would appear – судя по всему, по-видимому
It would be conceivable – можно было бы предположить
It would seem logical – казалось бы логичным
Just for the record – просто для справки, к сведению
More specifically – точнее говоря
Moreover – более того
Most likely – вероятнее всего
Oddly enough – как это ни странно
Of note – следует отметить
On the one hand / on the other hand – с одной стороны / с другой стороны
On the assumption that – при условии
On the condition that – при том условии, что
On the contrary – наоборот
On the whole – в целом, в общем
Putting it bluntly / briefly / mildly – честно / короче / мягко говоря
Some thought has been given to – следует подумать
Strangely enough – как это ни странно
Taken together – во всей совокупности
There is general agreement that … - существует общее мнение, что
There is little to suggest – Мало что можно предложить
There is no doubt – несомненно
The thing is that … - дело в том, что
This would suggest – это позволяет предположить
To begin / start with – для начала
To my (our) knowledge – насколько мне известно
To my mind – по моему мнению
To my regret – к сожалению
To put it differently / In other words – другими словами
To put it in a nutshell (in a word) – вкратце, в двух словах
To put something in perspective – для сравнения, если рассматривать в перспективе
To the best of one’s knowledge – насколько кто-либо знает
To say nothing of the details – не вдаваясь в детали
To sum up – подводя итог
To tell the truth – по правде говоря
To this point – на данный момент
To top it off (To crown it all) – в довершение всего
What’s more – более того, к тому же
Whether or no – так или иначе
With attention to – учитывая то, что
Examples / Примеры
Moreover / To sum up, in the last years these aspects have been improved by the adaptation of a new technology: the teleoperation. / Более того / подводя итог, в последние годы эти аспекты были улучшены за счет адаптации новой технологии: телеуправления.
To put it differently / In other words, the increase in the CCR due to preheating also depends on the type of mixture. / Другими словами, прирост ККТ за счет предварительного подогрева также зависит от типа смеси.
More specifically, low carbon and microalloyed steels can achieve excellent values of strength and fatigue resistance with cheap and simple heat treatment. / Точнее говоря, низкоуглеродистые и микролегированные стали могут достигать отличных значений прочности и сопротивления усталости при дешевой и простой термообработке.
It must be admitted, that the method of controlling basic vacuum furnace process parameters has definitely changed over the years. / Следует признать, что способ управления основными технологическими параметрами вакуумной печи с годами определенно изменился.
Используемая литература
- Вонаков, А. Н. Разговорный английский для всех : тематический справочник / А. Н. Вонаков, О. Н. Мухачева. - Москва : Инфра-М, 2001. - 528 с. - (The World of English).
- Голденков, Майкл. Активный English : разговорный курс для продвинутых пользователей / М. А. Голденков. - Минск : Книжный Дом, 2019. - 254, [2] с. : ил.
- Скворцов, Дмитрий Владимирович. Английский для бизнеса. Телефонный разговорник / Д. В. Скворцов. - Москва : Живой язык, 2011. - 128 с.
- Ханникова, Лариса Николаевна. Интенсивный курс английской разговорной речи : сорок тематических диалогов, двести речевых образцов / Л. Н. Ханникова. - Москва : "Соваминко" : Компьютер Пресс, 1991. - 284 с. : ил. - 9.80 р. - Текст : непосредственный.
- Чикилева, Людмила Сергеевна. Английский язык для публичных выступлений (В1-В2) : English for public speaking : учебное пособие для вузов : рекомендовано Учебно-методическим отделом высшего образования в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по гуманитарным и экономическим направлениям и специальностям / Л. С. Чикилева. - 2-е издание, исправленное и дополненное. - Москва : Юрайт, 2021. - 166, [2] с.
- Широкова, Галина Алексеевна. Готовимся к экзамену кандидатского минимума по английскому языку : экспресс-курс : учебно-методическое пособие / Г. А. Широкова. - 2-е издание, исправленное. - Москва : Флинта, 2021. - 204, [4] с.
- Щавелева, Екатерина Николаевна. How to make a scientific speech. Практикум по развитию умений публичного выступления на английском языке : для студентов, диссертантов, научных работников технических специальностей / Е. Н. Щавелева. - Москва : Русайнс, 2021. - 91, [1] с.
(12+)
Светлана Кондратьева, фото из открытых источников
Подкасты, видеопроекты, трансляции, виртуальные выставки, мастер-классы, викторины, тесты.
Электронный каталог КОУНБ им. А.К. Югова
Каталог книг, периодических изданий, описания статей по гуманитарным наукам, экономике, технике, экологии, описания статей о Курганской области
