«Die ältesten Brettspiele der Welt / Самые древние игры в мире»
Юговка продолжает аудиопроект «Немецкий язык. Детская страничка». Новый выпуск будет посвящён самым древним в мире играм.
Специалисты зала литературы на иностранных языках познакомят с историей возникновения и правилами таких известных игр как шахматы, шашки и домино. А также читатели узнают о настольной игре «Мельница», которая появилась раньше игры в шахматы.
Сопровождающая аудиозапись поможет разобраться в произношении, перевод текста на русский язык облегчит понимание содержания текста, а сканированные страницы из журнала ярко и красочно раскрывают языковой материал. Дети вместе с родителями могут прочитать текст, познакомиться с лексикой, поработать над произношением.
Перевод рассказа.
Самые древние настольные игры в мире.
Самые популярные настольные игры, существующие практически в каждой семье, на самом деле родом из глубокой древности. Они путешествовалина протяжении веков по разным странам и культурам вместе с путешественниками и торговцами. Некоторые даже стали видами спорта и сегодня также популярны и в Интернете.
Шахматы
Эта игра появилась в Индии более 1400 лет назад. Через Персию (сейчас это Иран) она попала в арабский мир, а затем в Европу. В той форме, в какой мы ее знаем сегодня, в шахматы играют уже около 500 лет. В настоящее время шахматы считаются так называемым интеллектуальным видом спорта: игрок обдумывает в голове, какие фигуры и как он может передвигать, и как затем может играть его противник. Хороший шахматист может заранее продумать множество ходов. Разумеется, в шахматах есть много возможных ходов: уже после четырех ходов появляются триллионы возможностей.
Шашки
Современные шашки зародились в средневековой Франции. На шахматной доске появилась новая игра. С тех пор шашки стали популярны во всём мире, а с 19 века стали проходить и чемпионаты по шашкам. Они появились также и в цифровом мире. Шашки были вообще одной из первых игровых программ для компьютера. Она была написана в США в 1952 году.
Логическая настольная игра «Мельница»
Считается, что игра «Мельница» намного старше шахмат — рисунки игры уже можно было найти на каменных стенах. Также игра «Мельница» была очень популярна в Древней Руси и в Древнем Риме. Игровые доски были найдены во многих исторических зданиях по всему миру. Самая древняя из них датируется примерно 1400 годом до нашей эры и была обнаружена в одном из храмов Египта. В настоящее время в качестве игровых фигур используются девять черных и девять белых фишек. Цель игры состоит в том, чтобы убрать все фишки противника одну за другой. Когда у игрока останется только две фишки, он проигрывает партию.
Домино
Домино - родом из Китая. Игра должна была занимать китайских солдат во время ожидания врага. Считается, что домино было привезено в Европу в 14 веке путешественником Марко Поло. Сегодня на Востоке существует много вариантов этой игры. Для изучения языков разработан новый вариантэтой игры - домино в картинках. На фишках изображены картинки и слова - так, в игровой форме, можно обогатить свой словарный запас!
Черкашина Марина, Черба Светлана
Подкасты, видеопроекты, трансляции, виртуальные выставки, мастер-классы, викторины, тесты.
Национальная электронная библиотека
Единое электронное пространство знаний. Содержит коллекции оцифрованных документов (как открытого доступа, так и ограниченных авторским правом).
