«Загадочное происшествие в Стайлзе». 105-летие отмечает первый детективный роман Агаты Кристи (АУДИО)

Первому детективному роману Агаты Кристи было суждено появиться в образе книжного издания только через несколько лет после его написания. Роман был написан в 1916 году, а издали его лишь в 1920. Именно в этом романе впервые на страницах детективных историй возникает знаменитый бельгийский детектив Эркюль Пуаро, который позже станет главным героем 33 романов и 51 рассказа, а также прославится на весь мир как обаятельный литературный персонаж со своими особенностями, манерами, речью. Его проницательный друг и помощник английский офицер, капитан Артур Гастингс, от лица которого идет повествование романа, также впервые «выходит на сцену» как литературный образ, и становится для нас таким необыкновенно близким рассказчиком, глазами которого нам дано увидеть жизнь давно прошедшей эпохи – её быт, её нравы.

Сначала детектив был напечатан в британском журнале The Times Weekly Edition, а позднее был издан в издательстве The Bodley Head. Книга в итоге получила успех у читателей – она неоднократно экранизировалась на телевидении, «звучала» на радио. Эту книгу Кристи посвятила своей матери, которая верила в ее литературный дар.

Предлагаем окунуться в атмосферу этого увлекательного романа и послушать отрывок из него на языке оригинала - английском языке и в переводе, на русском.

Кондратьева Светлана